L’assistant linguistique Bixby parle enfin l’allemand

L’assistant linguistique intelligent de Samsung est sur le marché depuis un an – malheureusement pas en allemand, car Bixby n’a pu répondre qu’en anglais, coréen et chinois jusqu’ici. A l’IFA 2018, Samsung a présenté pour la première fois la version démo de Bixby en allemand. Annonce claire de Samsung : Bixby sera sur le smartphone cette année.

Lire également : Parfait pour la nouvelle année 2019 - Les 3 meilleures applications gratuites

Mise à jour : 07.01.2019

Bixby en allemand grâce à la version Beta

Après une longue attente et une version de démonstration en allemand, qui a été présentée à l’IFA 2018, le moment est enfin venu : Bixby est maintenant également disponible en allemand. Mais seulement en version bêta et seuls les propriétaires du Samsung Galaxy Note9 pourront écouter la voix intelligente de Bixby en allemand. La version bêta est également disponible dans d’autres langues européennes comme le français, l’anglais britannique ou l’espagnol. Dans la version bêta, vous pouvez choisir entre une voix féminine appelée Eva et la voix masculine Karim. Les deux variantes semblent très naturelles à première vue.
Quels autres modèles de smartphones Samsung avec l’assistant linguistique n’est malheureusement pas connu.

A lire en complément : Galaxy S10 Plus vs S10 Plus vs S10 vs S10e : les nouveaux smartphones Samsung en comparaison

L’attente a pris fin

Depuis le Samsung Galaxy S8 de 2017, il y a un petit bouton sur le côté gauche de chaque vaisseau amiral.

Celui qui active le sorcier Bixby de Samsung. C’est sur le point de changer. Les déclarations faites par les employés de Samsung à l’IFA 2018 donnent des raisons de se réjouir, la version allemande sera disponible avant la fin de cette année. C’est ce qu’ils ont dit l’an dernier, mais la version démo maintenant présentée est optimiste.

L’attente devrait bientôt se terminer.

La version de démonstration peut être entendue

Pour promouvoir Bixby, Samsung a développé la démo qui permettait aux utilisateurs de tester l’assistant linguistique. Bixby a répondu aux questions au sujet de l’exposition radiophonique et a donné des directives. Bien que le nombre de questions était limité, il a montré la direction dans laquelle Samsung aimerait aller. Comme Amazon et Apple, Samsung s’appuie sur une voix féminine et avec Bixby offre ce que nous savons déjà des autres assistants. Samsung prévoit de nombreuses fonctionnalités intuitives que Bixby sera bientôt en mesure d’exécuter.

Le bouton inutile

De nombreux utilisateurs désactivent le bouton jusqu’à présent. La désactivation n’est possible qu’avec les Galaxy S8 et Galaxy S9.

Les utilisateurs de Samsung se plaignent du bouton qui était inutile jusqu’à présent.

Selon Samsung, le bouton situé sous les commandes de volume Note9 peut être désactivé lors d’une prochaine mise à jour en septembre. Dans les forums et commentaires, les utilisateurs demandent également la possibilité d’assigner individuellement le bouton afin que le bouton puisse également déclencher des photos ou ouvrir des applications fréquemment utilisées.

L’application pour la clé

Le bouton peut être réaffecté à l’aide d’une application tierce. Téléchargez simplement l’application BXActions à partir de la boutique Google Play Store. Avec la version gratuite, vous pouvez ajuster les profils de volume. La version Pro à 2,99 euros offre de nombreuses possibilités, comme l’utilisation du bouton pour les captures d’écran ou pour ouvrir vos applications préférées. Cependant, Samsung supprime régulièrement la fonction de l’application dans les mises à jour. Le développeur Jawomo travaille donc constamment sur la disponibilité.

Si les utilisateurs Samsung en Allemagne va enfin donner à Bixby une chance réelle après la longue période d’attente pourrait bientôt être vu.

La mise à jour tant attendue

Une des principales raisons pour lesquelles les utilisateurs n’ont pas donné à Bixby une chance est que l’assistant vocal ne parlait pas encore allemand. Cela va bientôt changer avec la mise à jour tant attendue de Samsung.

Avec cette mise à jour, Bixby devient capable de comprendre et de parler en allemand. Cela signifie que les propriétaires d’appareils Galaxy qui parlent allemand peuvent désormais interagir avec leur téléphone en utilisant leur langue maternelle.

Cette mise à jour est aussi un bon indicateur du développement continu de l’intelligence artificielle chez Samsung. L’entreprise a investi massivement dans cette technologie ces dernières années et continue d’améliorer ses capacités grâce aux commentaires des consommateurs et aux avancées technologiques.

Samsung se trouve actuellement dans une position concurrentielle difficile face aux autres géants technologiques tels qu’Apple et Google. Les deux entreprises ont déjà établi leurs propres assistants vocaux, Siri et Google Assistant respectivement, qui sont disponibles en plusieurs langues différentes depuis longtemps maintenant.

Avec cette mise à jour de Bixby pour inclure l’allemand, Samsung espère combler son retard par rapport à la concurrence internationale tout en répondant davantage aux besoins locaux des clients germanophones sur le marché européen.

Bien que la prise en charge de l’allemand soit la fonctionnalité principale de la mise à jour, Samsung prévoit aussi d’inclure des fonctionnalités supplémentaires pour les utilisateurs. Celles-ci peuvent inclure une intégration plus poussée avec les applications tierces et des améliorations dans l’utilisation de Bixby.

Cette mise à jour est un pas en avant important pour Samsung et son assistant vocal Bixby. Avec l’inclusion de l’allemand, les propriétaires allemands d’appareils Galaxy auront désormais accès à un assistant linguistique performant qui leur permettra d’utiliser leurs téléphones en toute simplicité.

Les avantages d’avoir un assistant linguistique multilingue

Un des principaux avantages de disposer d’un assistant vocal tel que Bixby est la capacité à interagir avec son appareil en utilisant sa langue maternelle. L’inclusion de plusieurs langues offre encore plus d’avantages pour les utilisateurs.

Cela facilite grandement la communication entre les différents pays et cultures. Les voyageurs peuvent utiliser leur téléphone pour obtenir des informations sur leur destination, réserver une chambre dans un hôtel ou commander un repas dans un restaurant local sans avoir besoin de se soucier de la barrière linguistique.

Cela peut aussi aider ceux qui apprennent une nouvelle langue. En ayant accès à plusieurs langues via leur assistant vocal, ils peuvent pratiquer et améliorer leurs compétences linguistiques plus facilement et rapidement.

La sécurité routière est aussi considérablement améliorée par cette fonctionnalité. Les conducteurs n’ont pas besoin de regarder leur écran pour accéder aux fonctions du téléphone car ils peuvent simplement demander à Bixby ce qu’ils veulent faire tout en gardant les yeux rivés sur la route devant eux.

Il y a aussi des avantages liés au commerce international grâce à la mise à disposition d’assistants vocaux multilingues. Les entreprises peuvent communiquer efficacement avec leurs clients étrangers et proposer des services personnalisés basés sur leurs besoins locaux.

Le futur : vers une interface utilisateur universelle ?

Alors que nous avançons dans l’ère numérique, les interfaces vocales et linguistiques deviennent de plus en plus populaires. Avec des assistants tels que Bixby étant disponibles dans plusieurs langues, nous pourrions être sur le point d’assister à la création d’une interface utilisateur universelle où chacun peut communiquer avec son appareil électronique de manière fluide et naturelle.

La mise à jour multilingue de Bixby est un grand pas en avant pour Samsung alors qu’ils continuent à développer leur assistant vocal. Les utilisateurs allemands peuvent désormais interagir avec leur téléphone dans leur langue maternelle grâce à cette nouvelle fonctionnalité qui offre aussi une multitude d’autres avantages pratiques liés aux assistants vocaux multilingues.